Lexique horloger - Définition des termes techniques de l'horlogerie

Acier inoxydable :

Alliage dur qui ne s’oxyde pas, fait de chrome, d’acier et de nickel parfois même de molybdène ou de tungstène. Ce matériau est difficile à travailler mais très résistant.

Ailes (Technique Horlogerie) :

Le nom Ailes spécifie les dents des pignons du mécanisme de la montre.

Amplitude (Technique horlogerie)

Plus précisément, AMPLITUDE D'OSCILLATION.
C'est Le dessin le plus grand (arc) que forme un pendule ou un balancier de montre automatique pendant son battement (oscillation).

AHCI :

Académie horlogère des créateurs indépendants dont le siège se situe à Wichtrach (Suisse).

Aiguilles et vis bleuies :

Pièces métalliques dont la surface a bleui après avoir été exposée à une température de 290°.

A.M : ANTE MERIDIEM :

Correspond aux heures comprises entre Minuit et Midi (Dans les pays anglophones).

Amortisseur :

Il amortit les chocs du poignet grâce au support élastique du balancier dans la platine ainsi que dans le coq de balancier.

Ancre :

Ce petit levier transmet la force du ressort au balancier en se balançant entre l’échappement et le balancier. L’ancre empêche également le déroulement non maîtrisé du rouage remonté.

Anglage :

Mécanique ou manuel (avec une lime fine), il consiste en la finition minutieuse des arrêtes des pièces en acier d’un mouvement.

Arbre (Technique Horlogerie) :

Le mot Arbre, en horlogerie définit exactement la même notion que le mot Axe, il est simplement "réservé" au plus grandes roues des mouvements de montres-automatique

Armage (Technique Horlogerie) :

Sur les montres automatiques qui sont réalisées avec des systèmes à Fusée, L'ARMAGE du ressort permet d'avoir une force de mouvement distribuée de manière constante. L'armage d'une montre correspond en fait à la tension du ressort constituant le coeur de la montre.

Arrêt seconde :

Il permet de stopper la trotteuse en laissant le mouvement tourner. Il est alors possible de régler la montre à la seconde près.

Bague de réglage :

Situé sur le boîtier, à l’extérieur (réglage manuel) ou en dessous du verre  (ajustable grâce à une couronne). Cet anneau tournant est utile pour conserver des valeurs tels que les temps de plongée ou les temps universels.

Bagues d’étanchéité :

Ces anneaux flexibles sont très importants notamment sur les montres étanches. Ils sont positionnés entre le boîtier et le fond de boîtier ainsi qu’entre le boîtier et le verre (au niveau de la couronne).

Balancier :

C’est le tic-tac de la montre. Cet anneau métallique en régule les battements. Il transmet l’énergie du ressort moteur par impulsions calculées au mouvement.

Barillet (Technique Horlogerie) :

Denté, Tournant ou fixe le Barillet renferme le ressort qui est le moteur de la montre automatique. En général, c'est sur L'arbre du barillet que le l'interieur du ressort moteur est fixé. (l'autre extremite du ressort est alors fixée sur les paroies de la boïte de la montre)

Bassine (definition montre - horlogerie)

Au XVIIème siécle le termes Bassine définissait la forme des montres. Cette forme de boîte à eu une certaine notoriètè au royaume-uni

Beliere (definition montre - horlogerie)

C'est le plus souvent sur les montres à gousset que l'on retrouve la BELIERE, il s'agit de l'anneau servant à suspendre la montre.

Boîte (definition montre - horlogerie)

La Boîte ou Boitier, définit simplement, ce qui contient le mouvement de la montre

Cadrature (Technique horlogerie)

On utilise le mot Cadrature pour définir la disposition des composants d'un mécanisme de montre type Repetition ou Chronographe etc... On parle alors de la "Cadrature de Chronographe".

Cage (Technique horlogerie)

Les mouvements de montres en "Cage" sont composés de deux platines complètement parrallèles. Les composants de la montre s'organise alors entre les platines.

Calendrier annuel :

Mouvement permettant d’indiquer la date en prenant automatiquement en compte la durée du mois.

Calendrier perpétuel :

Mécanisme très compliqué tenant compte automatiquement et sans correction manuelle, des mois de 28, 30 et 31 jours même en considérant les années bissextiles. Les calendriers perpétuels peuvent assurer cette fonction près d’un siècle.

Calibre :

Généralement défini par des lettres et des chiffres, c’est la désignation d’un mouvement d’horlogerie, il permet d’informer les experts quant au mouvement, à l’atelier d’origine, sa série et sa taille. Il est important pour pouvoir disposer de pièces de rechange.

Chaîne (Technique Horlogerie)

Utilisée pour entrainer la fusée ou même pour armer les mécanismes à répétition, la chaine est une composant important de la montre automatique. La chaîne à remplacée la corde à boyeau au milieux du 17ème siècle.

Chronographe

Montre comprenant un mécanisme capable de mesurer le temps. Le temps décompté est généralement affiché par une aiguille des secondes (au centre du cadran), une aiguille des minutes et une aiguille des heures  (sur des compteurs séparés).

Chronographe concentrique

Montre chronographe exclusive, propre à Pierre deRoche intégrant les 3 données de mesure de temps (secondes minutes et heures ) sur un seul compteur.

Coq (Technique horogerie)

Le Coq supporte le pivot supérieur du balancier des montres automatique.

Compte à rebours :

Fonction indiquant le temps restant jusqu'à la réalisation d'un évènement.

Couronne (Technique Horlogerie)

Cette pièce maîtresse se positionne au bout de la tige du remontoire et permet de remonter la montre.

Diamants :

Utilisées par exemple pour sertir la couronne d’une montre. Ce sont des pierres précieuses ou fines polies mais non taillées.

Fonction Flyback :

Cette fonction particulière permet l'arrêt du chronographe, son retour à zéro puis son redémarrage instantané en une seule action (au lieu de trois sur un chronographe classique)

GMT :

Abréviation de "Grennwich mean Time". Se dit généralement d'une montre affichant un second fuseau horaire.

Guillochage :

Souvant travaillé sur le cadran des montres, les gravures fines, précises, entrelacées et en vague transforme un cadran lisse en cadran guilloché.

Glucydur :

Un alliage métalique utilisé en général pour la création des balanciers.

P.M : POST MERIDIEM :

Correspond aux heures comprises en Midi et Minuit  (Dans les pays anglophones ).

Phases de lune :

Affichage de la hauteur de la lune et/ou le nombre de jours depuis la dernière pleine lune. Cette indication est souvent possible grâce à un disque tournant. Mais quelques marques ont choisi d'utiliser une vraie sphère en 3D, (De Bethune; Vinceterra (planètes) etc...)

Pierre :

Utilisées pour supporter les axes des composants en mouvement les plus importants d'un calibre, les pierres appelées jewels ou Rubis, (aujourd'hui synthétiques) sont génréralement utilisées au nombre de 15 ou 18 dans les montres dîtes de non complication. Pour les montres à complication, il arrive que ce nombre augmente.

Platine :

Plus couteux plus solide et plus précieux que l'or, le platine nécessite une extraction de minerai 3 fois plus importante que pour l'or. Environ 350 Kg de minerai pour récolter 1g. de platine. Ce métal a une couleur argent-blanc lorsqu'il est pur, il est malléable, ductile et très résistant à la corrosion.

Poinçon de Genève :

Ayant pour forme les armoiries de la ville de Genève, le poinçon de Genève est un gage de qualité gravé sur le mouvement des montres entièrement conçues dans la ville de Genève.

Polissage :

Le polissage concerne la quasi-totalité des composants de la montre. Pour honorer cette étape importante, ils sont placés dans un conteneur rempli de billes abrasives en mouvement. Pour les montres de Haute horlogerie, cette étape peut être éffectuée entièrement à la main.

Pont :

Composant en métal ou parfois même en saphir (Girard-Perregaux), les ponts ont pour fontion d'accueillir les tourbillons des montres.

Poussoir :

Utilisés pour commander des fonctions de type Chronomètre, Compte à rebour, Tachymètre les bouton Poussoirs sont positionné sur le boîtié de la montre.

Rattrapante :

Fonction propre au Chronographe qui permet de mesurer deux évènements de durées différentes ayant commencées au même moment. Deux aiguilles tournant d'abord en même temps, en utilisant la fonction fly-back pour la rattrapante, la seconde aiguille poursuit ses tours normalement. En relachant la rattrapante, elle rattrapera la première aiguille pour pouvoir être re-stopper.

Affichage Rétrograde :

Ce type d'affichage se caractérise par une aiguille décrivant un arc de cercle (au lieu de pivoter autour d'un axe) et revenant instantanément à sa position initiale une fois arrivée en fin de course, pour entamer un nouveau cycle.